Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )






17 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Написать ответ в эту темуСоздать новую тему
> Favorite Songs In English – What Do Their Lyrics Mean?, How might we explain them – for ourselves?
бездельник
сообщение Jun 30 2008, 11:52 PM
Сообщение #16


Постоянный участник


Группа: Существует в реале
Сообщений: 4651
Регистрация: 16-March 05
Из: USA
Пользователь №: 1586



а в этой песне меня смушало вот это сочетание "when we was fab"

Back then long time ago when grass was green
Woke up in a daze
Arrived like stangers in the night
Fab - long time ago when we was fab
Fab - back when income tax was all we had

Caresses fleeced you in the morning light
Casualties at dawn
And we did it all
Fab - long time ago when we was fab
Fab - you are my world you are my only love

And while youre in this world
The fuzz gonna come and claim you
But you mo better wise
When the buzz gonna come and take you away
Take you away
Take you away

The microscopes that magnified the tears
Studied warts and all
Still the life flows on and on
Fab - long time ago when we was fab
Fab - but its all over now baby blue
Fab - long time ago when we was fab
Fab - like this pullover you sent to me

Fab
And youve really got a hold me
Fab - long time ago when we was fab
 
koza
сообщение Jul 1 2008, 12:52 AM
Сообщение #17


Постоянный участник


Группа: Существует в реале
Сообщений: 3215
Регистрация: 2-November 07
Пользователь №: 48778



Dire Straits
Love over gold

You walk out on the high wire
you're a dancer on thin ice
you pay no heed to the danger
and less to advice
your footsteps are forbidden
but with a knowledge of your sin
you throw your love to all the strangers
and caution to the wind

And you go dancing through doorways
jуst to see what you will find
leaving nothing to interfere
with the crazy balance of your mind
and when you finally reappear
at the place where you came in
you've thrown your love to all the strangers
and caution to the wind

It takes love over gold
and mind over matter
to do what you do that you must
when the things that you hold
can fall and be shattered
or run through your fingers like dust


(when we was fab - примерно так: когда мы былы молодые, и розы красные цвели)
 
Sterling
сообщение Jul 1 2008, 09:10 AM
Сообщение #18


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 9588
Регистрация: 23-October 06
Пользователь №: 25839



Muse
Megalomania

Paradise comes at a price that i'm not prepared to pay

...остальной текст не важен - вот это ключевая вещь
 
Sterling
сообщение Jul 1 2008, 09:17 AM
Сообщение #19


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 9588
Регистрация: 23-October 06
Пользователь №: 25839



не сотвори себе идола из буковок писания, кстати, когда-то давно говорилось...
Тексты текстами - жизнь жизнью.

п.с. и часто пэрэдайскомзэтэпрайс тнат сомванзнотприпэредтупэй
 
Rem61
сообщение Jul 1 2008, 01:31 PM
Сообщение #20


всем навстречу


Группа: Пользователи
Сообщений: 1914
Регистрация: 22-August 06
Пользователь №: 22778




п.с. и часто пэрэдайс комз эт э прайс тнат сомван з нот припэред тупэй


well… remember Adam – he got the paradise absolutely w/o payment, w/o bothering abt his abilities & inabilities… Paradise – is exactly for such staff… for those who’s never sure is he prepared or not the hell is going to be a perfect place… MAYBE

---

hi, gang, I’m so pleased to see you all here..
 
Rem61
сообщение Jul 1 2008, 03:00 PM
Сообщение #21


всем навстречу


Группа: Пользователи
Сообщений: 1914
Регистрация: 22-August 06
Пользователь №: 22778



Цитата(Rem61 @ Jun 27 2008, 07:24 PM) *
-------------------------------------------------------------------
Whitney Houston - I Will Always Love You

( 1 )

If I should stay
I would only be in your way
So I'll go, but I know
I'll think of you every step of the way

Chorus:

And I will always love you
I, will always love you

You, my darling you, you

( 2 )

Bitter sweet memories
That is all I'm taking with me
So goodbye, please don't cry
We both know I'm not what you need

Chorus

And I will always love you
I, will always love you

( 3 )

I hope life treats you kind
And I hope you have all you dreamed off
And I wish to you joy and happiness
But above all this I wish to you love

Chorus

And I will always love you
I, will always love you

I, will always love you
I, will always love you
I, will always love you
I, will always love you

-------------------------------------------------------------------


I’d like to say some words of gratitude to Whitney Houston

AAA – I greatly appreciate it – it’s a miracle miraculous when the love comes – a holiday of life… when you leave each other it had not to be a black day, no, but – one more sweet day of life… you are not enemies… please, treat your love when it goes as good as when it comes… she deserves it… they do…

BBB – does anybody believe ‘she’ll always love him’? – sometimes she meets smbdy else, and it’s of good… that day she forgets her friend of today… but now she sincerely says ‘I’ll always love you’ – so beautiful…

CCC – from time to time I’m gifted to read the best wishes of our girls – e.g. in Congratulations topic – they wish each other of love first of all and of other good things – I’m always touched by the way they do it – and I’m quite impressed this american girl – a star - says the same simple words to her former bodyguard, lover etc. – quite sincerely & mighty… mightiness of simple words…

DDD – it goes well with the melody…

Tks


 
Sterling
сообщение Jul 1 2008, 03:15 PM
Сообщение #22


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 9588
Регистрация: 23-October 06
Пользователь №: 25839



It's not for Adam or religion

And it was not "prepared for paradise"
It was "prepared to pay", but first - "paradise comes"

Can you feel different then ever. "Pay"...


 
Sterling
сообщение Jul 1 2008, 03:16 PM
Сообщение #23


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 9588
Регистрация: 23-October 06
Пользователь №: 25839



than...

Yeah, Hi))
 
Rem61
сообщение Jul 1 2008, 03:56 PM
Сообщение #24


всем навстречу


Группа: Пользователи
Сообщений: 1914
Регистрация: 22-August 06
Пользователь №: 22778



Paradise comes at a price that someone is not prepared to pay

Цитата(Sterling @ Jul 1 2008, 05:15 PM) *
It's not for Adam or religion

And it was not "prepared for paradise"
It was "prepared to pay", but first - "paradise comes"

Can you feel different then ever. "Pay"...


well, sounds like

Someone is not prepared to pay the price of paradise to come – but too late & out of his old wishes smile.gif
 
бездельник
сообщение Jul 1 2008, 06:00 PM
Сообщение #25


Постоянный участник


Группа: Существует в реале
Сообщений: 4651
Регистрация: 16-March 05
Из: USA
Пользователь №: 1586



Цитата(koza @ Jul 1 2008, 02:52 AM) *
(when we was fab - примерно так: когда мы былы молодые, и розы красные цвели)

 
koza
сообщение Jul 1 2008, 11:32 PM
Сообщение #26


Постоянный участник


Группа: Существует в реале
Сообщений: 3215
Регистрация: 2-November 07
Пользователь №: 48778



Well, well... Mr. Know-all...
Let's get it from sir Paul

Man We Was Lonely
Yes We Was Lonely
And We Was Hard Pressed to Find a Smile
Man We Was Lonely
Yes We Was Lonely
But Now Were Fine All The While

I Used to Ride on My Fast City Line
Singing Songs That I Thought Were Mine Alone
Now Let Me Lie With My Love For The Time I Am Home

Man We Was Lonely
Yes We Was Lonely
And We Was Hard Pressed to Find a Smile

Man We Was Lonely
Yes We Was Lonely
But Now Were Fine All The While

Now Let Me Lie With My Love For The Time I Am Home

Man We Was Lonely
Yes We Was Lonely
And We Was Hard Pressed to Find a Smile

Man We Was Lonely
Yes We Was Lonely
But Now Were Fine All The While
But Now Were Fine All The While
But Now Were Fine All The While

 
бездельник
сообщение Jul 2 2008, 12:04 AM
Сообщение #27


Постоянный участник


Группа: Существует в реале
Сообщений: 4651
Регистрация: 16-March 05
Из: USA
Пользователь №: 1586



Bip bop, bip bip bop
Bip bop, bip bip band

Dig your bottom dollar
put it in your hand

Try to hang out
underneath the stand

Put your hands together
gonna see a band

Treat me like a good boy
Treat me like a man

Take me hair and curlers
But treat me like a man

rolleyes.gif
 
sahik
сообщение Jul 2 2008, 12:13 AM
Сообщение #28


Fade To Black


Группа: Заслуженный участник
Сообщений: 26141
Регистрация: 1-December 04
Из: Бинкет
Пользователь №: 787



Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane

But the memory remains

Heavy rings on fingers wave

Another star denies the grave

See the nowhere crowd cry the nowhere tears of honor

Like twisted vines that grow

Hide and swallow mansions whole

And dim the light of an already faded prima donna...


(Metallica. The Memory Remains)


Вот это Another star denies the grave..

Другая звезда отрицает могилу..
Чистая фигня какая-то.. Если дословно.
Помогите смысл понять плиз..
 
Мамонт
сообщение Jul 2 2008, 07:11 AM
Сообщение #29


Постоянный участник


Группа: Существует в реале
Сообщений: 4402
Регистрация: 6-August 05
Пользователь №: 4404



Я бы это понял в таком смысле:
"Еще одна (или очередная) звезда (в смысле популярности) отрицает бренность существования"
Этот смысл укладывается в текст.

Цитата(sahik @ Jul 1 2008, 04:13 PM) *
Вот это Another star denies the grave..

Другая звезда отрицает могилу..
Чистая фигня какая-то.. Если дословно.
Помогите смысл понять плиз..

 
koza
сообщение Jul 2 2008, 01:12 PM
Сообщение #30


Постоянный участник


Группа: Существует в реале
Сообщений: 3215
Регистрация: 2-November 07
Пользователь №: 48778



Why don't we do it in the road?

Why don't we do it in the road?

Why don't we do it in the road?

Why don't we do it in the road?

No one will be watching us,

Why don't we do it in the road?
 

17 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Написать ответ в эту темуСоздать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


 




Текстовая версия Сейчас: 26th July 2017 - 11:46 PM

Авторы | Контакты |

При любом использовании материалов сайта, гиперссылка обязательнa.

FromUz.Com © — зарегистрированный товарный знак.
Все права защищены. © FromUz.Com 2003—2007, JSC Socialnetworks Inc.

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100

Robo://FLeXX