Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )






3 страниц V   1 2 3 >  
Написать ответ в эту темуСоздать новую тему
> Узбекча Урганамиз, Тема предназначена дя изучающих узбекский язык
Dmitri_Korowin
сообщение Jan 23 2008, 04:40 PM
Сообщение #1


Новичок


Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Регистрация: 9-January 08
Пользователь №: 52750



Хурматли дустларим!

Мени исмим Дмитрий, мен Москва вилоятида яшайман ва хозир узбек тили урганияпман. Сизга илтимос бор, агар мен нотугри бир канча нарсалар ёзмокчиман, мархамат тузатмокчисиз. Сабаби билан. Ва меним миннатдорчилик чексиз булади:))

Дмитрий.
 
basmatch
сообщение Jan 24 2008, 02:31 AM
Сообщение #2


не злите меня


Группа: Существует в реале
Сообщений: 1190
Регистрация: 11-August 05
Из: дома
Пользователь №: 4563



Цитата(Dmitri_Korowin @ Jan 23 2008, 06:39 PM) *
Хурматли дустларим!

Мени исмим Дмитрий, мен Москва вилоятида яшайман ва хозир узбек тили урганияпман. Сизга илтимос бор, агар мен нотугри бир канча нарсалар ёзмокчиман, мархамат тузатмокчисиз. Сабаби билан. Ва меним миннатдорчилик чексиз булади:))

Дмитрий.



Сизга илтимос бор, агар мен нотугри бир канча нарсалар ёзмокчиман, мархамат тузатмокчисиз. Сабаби билан. Ва меним миннатдорчилик чексиз булади

озгина тузатиш:

Сизга илтимосим бор, агар мен нотугри бир канча нарсалар ёзсам, мархамат тузатсангиз. Сабаби билан. Ва менинг миннатдорчилигим чексиз булади.
 
Dmitri_Korowin
сообщение Jan 24 2008, 03:07 PM
Сообщение #3


Новичок


Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Регистрация: 9-January 08
Пользователь №: 52750



Ассалому алейкум хурматли ва кардрон Басмач Кора Абдулла ака!

Катта рахмат Сизга ёрдам учун. "Илтимосим" ва "менинг" бу тушунарли. "Ёзсам" ва "тузатсангиз" бу кандай замон феъли?

Яна битта илтимос. Мен хозир "Мукаддас Китоб Хикоялари"- китоби укияпман. Хар бир хикояда саволлар тушуниш ва мустахкамлаш учун бор. Битта менингsmile.gif жавобим:

Ёшуа Канъоннинг 31 подшохини Худонинг ёрдам туфайли енгган. Худо Канъон исроилликларни бериш ваъда берган. Биз учун бу вокеа жуда мухим. Худо хамма ер узинингиз хизматкорлар бериш хохлайди. Ва У буни иш этг ажойиб йул билан килади. (Ёшуа победил 31 ханаанского царя благодаря помощи от Бога. Бог обещал дать ханаан израильтянам. Для нас этот случай очень важен. Бог хочет отдать всю землю своим служителям. И сделает Он это самым чудесным образом).

Агар мен бу айтаман, бу тушунарли булади?


Дмитрий
 
SENTINEL
сообщение Jan 25 2008, 08:58 PM
Сообщение #4


Частый гость


Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Регистрация: 7-December 07
Из: Альбукерке, НМ, США
Пользователь №: 50868



Цитата(Dmitri_Korowin @ Jan 24 2008, 05:06 AM) *
Ассалому алейкум хурматли ва кардрон Басмач Кора Абдулла ака!

Катта рахмат Сизга ёрдам учун. "Илтимосим" ва "менинг" бу тушунарли. "Ёзсам" ва "тузатсангиз" бу кандай замон феъли?

Яна битта илтимос. Мен хозир "Мукаддас Китоб Хикоялари"- китоби укияпман. Хар бир хикояда саволлар тушуниш ва мустахкамлаш учун бор. Битта менинг smile.gif жавобим:

Ёшуа Канъоннинг 31 подшохини Худонинг ёрдам туфайли енгган. Худо Канъон исроилликларни бериш ваъда берган. Биз учун бу вокеа жуда мухим. Худо хамма ер узинингиз хизматкорлар бериш хохлайди. Ва У буни иш этг ажойиб йул билан килади. (Ёшуа победил 31 ханаанского царя благодаря помощи от Бога. Бог обещал дать ханаан израильтянам. Для нас этот случай очень важен. Бог хочет отдать всю землю своим служителям. И сделает Он это самым чудесным образом).

Агар мен бу айтаман, бу тушунарли булади?


Дмитрий



Ёшуа Канъоннинг 31 подшохини Худонинг ёрдами туфайли енгган. Худо Канъонни исроилликларга беришга ваъда килган. Биз учун бу вокеа жуда мухим. Худо бор ерни узининг служитель*ларига беришни хохлайди. Ва У бу ишни энг ажойиб йул оркали амалга оширади.

* - Исходя из контекста, использование "хизматкор" для перевода "служитель" здесь - не сказал бы неправильно, но не принято так говорить. Но более оптимального варианта не смог найти.

Поправка - "Яна битта илтимос. Мен хозир "Мукаддас Китоб Хикоялари" китобини укияпман. Хар бир хикояда яхширок тушуниш ва мустахкамлаш учун саволлар бор. Менинг битта жавобим:"

Поправка - "Агар мен шундай десам, тушунарли буладими?"

Сообщение отредактировал SENTINEL - Jan 25 2008, 09:03 PM
 
basmatch
сообщение Jan 27 2008, 01:27 AM
Сообщение #5


не злите меня


Группа: Существует в реале
Сообщений: 1190
Регистрация: 11-August 05
Из: дома
Пользователь №: 4563



Цитата(Dmitri_Korowin @ Jan 24 2008, 05:06 PM) *
Катта рахмат Сизга ёрдам учун. "Илтимосим" ва "менинг" бу тушунарли. "Ёзсам" ва "тузатсангиз" бу кандай замон феъли?

Дмитрий


Хакикатдан хам узбек тили грамматикаси жуда мураккабдир smile.gif

"Ёзсам" ва "тузатсангиз" келаси замон феъли булади.

Яна бир гап. Ушбу мавзуни номини "Узбекча урганамиз" деб узгартирилса, максадга мувофик буларди.

Агар "Узбекча урганяпмиз" булса, унда хозирги замон давом феъли булиб колади, яъни айнан хозирги вактда булаётган ходиса ифодаланади (ингл. present continue).

"Узбекча урганамиз" дейилганида умумий хозирги даврда амалга оширилаётган харакат (кеча, бугун, эртага) назарда тутилган булади.

Сизга муваффакият.

fromuz_kolobok.gif
 
SENTINEL
сообщение Jan 27 2008, 08:15 AM
Сообщение #6


Частый гость


Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Регистрация: 7-December 07
Из: Альбукерке, НМ, США
Пользователь №: 50868



Цитата(basmatch @ Jan 26 2008, 03:26 PM) *
Хакикатдан хам узбек тили грамматикаси жуда мураккабдир smile.gif

"Ёзсам" ва "тузатсангиз" келаси замон феъли булади.

Яна бир гап. Ушбу мавзуни номини "Узбекча урганамиз" деб узгартирилса, максадга мувофик буларди.

Агар "Узбекча урганяпмиз" булса, унда хозирги замон давом феъли булиб колади, яъни айнан хозирги вактда булаётган ходиса ифодаланади (ингл. present continue).

"Узбекча урганамиз" дейилганида умумий хозирги даврда амалга оширилаётган харакат (кеча, бугун, эртага) назарда тутилган булади.

Сизга муваффакият.

fromuz_kolobok.gif


Гапингиз тугри. "Узбекча урганамиз"га узгартириб куяман.

PS: basmatch, ёрдамингиз учун ташаккур. Агар бошка яна узбек тилини мукаммал биладиган инсонларни танисангиз, сиздан илтимос, бу ерга уларни хам жалб килинг. Рахмат.
PPS: Узбек тили мен учун иккинчи тил, шу сабабли адашишим эхтимолдан холи эмас. Агар у-бу ерда хато юз берган булса, илтимос, тузатиш киритсангиз.
 
Dmitri_Korowin
сообщение Jan 28 2008, 03:29 PM
Сообщение #7


Новичок


Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Регистрация: 9-January 08
Пользователь №: 52750



Ассалому алейкум хамма бирлашма!

Сизнингиз ёрдам учун мен миннатдор буламан.
Хозир мен Сизнингиз узгартиришлар текширишим уриняпман:)

Сиз тамоман хаклисиз, узбек тили грамматикаси жуда мураккабдир. Аммо максадим битта йил кейин эркинлик билан гапирасам.

Битта далил: Прикрепленный файл  О_философии_узбекского_языка.doc ( 78.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1281



Яна марта рахмат, сов булингиз

Дмитрий
 
basmatch
сообщение Jan 30 2008, 07:36 PM
Сообщение #8


не злите меня


Группа: Существует в реале
Сообщений: 1190
Регистрация: 11-August 05
Из: дома
Пользователь №: 4563



Цитата(Dmitri_Korowin @ Jan 28 2008, 05:29 PM) *
Ассалому алейкум хамма бирлашма!

Сизнингиз ёрдам учун мен миннатдор буламан.
Хозир мен Сизнингиз узгартиришлар текширишим уриняпман:)

Сиз тамоман хаклисиз, узбек тили грамматикаси жуда мураккабдир. Аммо максадим битта йил кейин эркинлик билан гапирасам.

Битта далил: Прикрепленный файл  О_философии_узбекского_языка.doc ( 78.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1281



Яна марта рахмат, сов булингиз

Дмитрий


Ассалому алейкум хаммага!

Ёрдамингиз учун мен миннатдорман.
Хозир мен Сизнинг узгартиришларингизни текширишга уриняпман:)

Сиз тамоман хаксиз, узбек тили грамматикаси жуда мураккабдир. Аммо максадим битта, бир йилдан кейин эркин (бемалол, кийинчиликсиз) гапирсам.

Яна бир марта рахмат, сог булингиз.
 
вечный студент
сообщение Jan 30 2008, 11:30 PM
Сообщение #9


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 1288
Регистрация: 18-July 06
Из: планеты Земля!
Пользователь №: 21582



Цитата(Dmitri_Korowin @ Jan 28 2008, 03:29 PM) *
Ассалому алейкум хамма бирлашма!

Сизнингиз ёрдам учун мен миннатдор буламан.
Хозир мен Сизнингиз узгартиришлар текширишим уриняпман:)

Сиз тамоман хаклисиз, узбек тили грамматикаси жуда мураккабдир. Аммо максадим битта йил кейин эркинлик билан гапирасам.

Битта далил: Прикрепленный файл  О_философии_узбекского_языка.doc ( 78.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1281



Яна марта рахмат, сов булингиз

Дмитрий

Отанга Рахмат!!!Барака топ!!!
 
umid
сообщение Mar 7 2008, 01:47 AM
Сообщение #10


Новичок


Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 8-March 05
Из: USA
Пользователь №: 1493



Цитата(Dmitri_Korowin @ Jan 28 2008, 05:29 PM) *
Ассалому алейкум хамма бирлашма!

Сизнингиз ёрдам учун мен миннатдор буламан.
Хозир мен Сизнингиз узгартиришлар текширишим уриняпман:)

Сиз тамоман хаклисиз, узбек тили грамматикаси жуда мураккабдир. Аммо максадим битта йил кейин эркинлик билан гапирасам.

Битта далил: Прикрепленный файл  О_философии_узбекского_языка.doc ( 78.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1281



Яна марта рахмат, сов булингиз

Дмитрий


Salom aziz do'stlarim men sizlar bilan suxbatlashmoqchiman!
 
edisit
сообщение May 4 2008, 04:19 PM
Сообщение #11


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 27155
Регистрация: 25-October 04
Пользователь №: 591



Мана, хохласа буларканку !!!



http://www.youtube.com/watch?v=3mqvz1WuTxQ
 
edisit
сообщение May 25 2008, 01:04 PM
Сообщение #12


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 27155
Регистрация: 25-October 04
Пользователь №: 591



Просмотр ТВ, слушание радио и т. д. ускоряет процесс обучения языков.

Ишлар калай ? Яхмалей !!!

http://www.youtube.com/watch?v=bvZbUFV7ybE...feature=related


Эсла мани жанонам....

http://www.youtube.com/watch?v=h-bTRxPTqik...feature=related



Ман рус тили дарсларида ухлаганман... !!!


http://www.youtube.com/watch?v=S9NF402eO5g...feature=related




Сообщение отредактировал edisit - May 25 2008, 01:25 PM
 
Antonio72
сообщение May 19 2009, 01:30 AM
Сообщение #13


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 398
Регистрация: 20-November 06
Из: родом из СССР
Пользователь №: 27509



бу мавзуни тухтатиб куйдикми? келинг узбекча урганамиз, ахир. Хакикаттан, узбек тили - бой тили.
 
edisit
сообщение Jan 1 2010, 06:36 PM
Сообщение #14


Постоянный участник


Группа: Пользователи
Сообщений: 27155
Регистрация: 25-October 04
Пользователь №: 591



http://uzbaby.com

 
Гость_Leonis_*
сообщение Mar 20 2010, 07:05 PM
Сообщение #15





Гости






Хочу выучить o'zbek tili. Помогите советом, как, где и т.д... Raxmat!
 

3 страниц V   1 2 3 >
Написать ответ в эту темуСоздать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


 



Текстовая версия Сейчас: 9th December 2019 - 01:08 AM

Авторы | Контакты |

При любом использовании материалов сайта, гиперссылка обязательнa.

FromUz.Com © — зарегистрированный товарный знак.
Все права защищены. © FromUz.Com 2003—2007, JSC Socialnetworks Inc.

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100